such die ortschaft auf dem deutschen wikipedia, dann klicke auf der linken seite (bei Sprachen) auf Englisch ;-)
es gibt nur wenige städte, die anders geschrieben werden. das dient oft nur zur besseren aussprache.
denke, dass dörfer sowieso keine übersetzung haben.
wenn du zB etwas im ausland bestellen willst, dann gib besser sowieso nur die deutsche bezeichnung an, ausser das land, dort kannst du die dort lokale sprachbezeichnung verwenden, also GERMANY.
aber auch ".... strasse" wird NICHT übersetzt. das verwirrt die postboten nur ;)
......
schreib alles so, wie wenn du innerhalb von deutschland verschicken würdest, einfach GERMANY statt Deutschland.
es wird zuerst NUR nach länder sortiert, danach wird die post von den deutschen leuten weiter verarbeitet, die wissen, was mit "Köln" etc. gemeint ist ;)
also auch: 12345 Hausen
mach ich zumindest immer so und ist bis jetzt alles angekommen